ໃນລັກສະນະທີ່ຄາດໄວ້ວ່າບໍ່ມີຫຍັງດີ, ລະດູການສາມຂອງລະຄອນອາຊະຍາກໍາທີ່ຄາດໄວ້ຫຼາຍຈະເປີດຢູ່ໃນປ່າທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ແລະເດັກນ້ອຍຂີ່ລົດຖີບເພື່ອດົນຕີທີ່ແປກປະຫຼາດ.
ນັກສືບ Wayne Hays ( Mahershala Ali ) ເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈໍາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ໃນປີ 1990 ຂອງລາວ, ຈື່ຈໍາວັນເວລາທີ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ປ່ຽນແປງໃນ West Finger, Arkansas.
ຫລ້າສຸດ ນັກສືບທີ່ແທ້ຈິງ ການຕິດຕັ້ງຈາກ Nic Pizzolatto weaves ໂດຍຜ່ານສາມໄລຍະເວລາ: 1980, ໃນເວລາທີ່ອາຊະຍາກໍາຕົວມັນເອງເກີດຂຶ້ນ, 1990 ເມື່ອການຕັດສິນລົງໂທດ (ສໍາລັບຜູ້ຊົມຍັງບໍ່ທັນຮູ້) ຈະຖືກ overturned ແລະກໍລະນີໄດ້ຖືກເປີດຄືນໃຫມ່, ແລະ 2015, ໃນເວລາທີ່ຜູ້ສູງອາຍຸ Wayne ຕໍ່ສູ້ກັບ. ການສູນເສຍຄວາມຊົງຈໍາ, ການບັນທຶກກິດຈະກໍາຂອງມື້ຢູ່ໃນການຕິດຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ເຫດການທີ່ຜ່ານມາຍັງ linger.
Warrick Page/HBO
ກັບໄປໃນວັນທີ 7 ພະຈິກ 1980, ມື້ທີ່ Steve McQueen ເສຍຊີວິດ, Tom Purcell (Scoot McNairy), ພໍ່ທີ່ດື່ມເບຍ, ແກ້ໄຂລົດ, ໃຫ້ລູກໆຂອງລາວ Will, 12, ແລະ Julie, 10, ຂີ່ໄປສະຫນາມເດັກຫຼິ້ນ.
ພວກເຮົາສາມາດຄາດເດົາໄດ້ແລ້ວວ່າເດັກນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນຈາກອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ສະນັ້ນມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະສັງເກດຜູ້ຕ້ອງສົງໄສທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດທີ່ເຫັນພວກເຂົາຂີ່ລົດຖີບຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາ: ເດັກນ້ອຍຊາຍໄວລຸ້ນສາມຄົນໃນ Beetle ສີມ່ວງ, ເດັກນ້ອຍ Random ຈູດບັ້ງໄຟໃນສວນສາທາລະນະ. ເອີ້ນວ່າ Devil's Den (ບ່ອນທີ່ແນ່ນອນມີແຕ່ສິ່ງດີໆເກີດຂຶ້ນ) ແລະຜູ້ຊາຍຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງທີ່ຂັບລົດໄປທົ່ວເມືອງໃນລົດເຂັນ, ລົດພ່ວງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍສິ່ງເສດເຫຼືອຖືກຕີໃສ່ມັນ.
ໃນຕອນແລງນັ້ນ, Wayne, ຕົນເອງ, ກໍາລັງເຮັດການປ່ຽນແປງກັບຄູ່ຮ່ວມງານ Roland West (Stephen Dorff), ທັງສອງຂອງພວກເຂົາເປົ່າອາຍແກັສຢູ່ທີ່ບ່ອນຂີ້ເຫຍື້ອໂດຍການພະຍາຍາມຟັນຂຸມໃນຫນູ (ເປັນການແກ້ແຄ້ນສໍາລັບເວລາທັງຫມົດຫນູເກືອບເອົາອອກທັງຫມົດ. ມະນຸດ).
Roland ແນະນໍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປຢ້ຽມຢາມ brothel, ແຕ່ Wayne ເວົ້າວ່າເຂົາບໍ່ສາມາດຈ່າຍໄດ້. Roland ເວົ້າວ່າ ເຈົ້າຈະຈ່າຍຄ່າມັນບໍ່ທາງໃດທາງໜຶ່ງ, ໂດຍພິສູດວ່າການນັດພົບກັນເປັນຜົນດີເມື່ອສາມທົດສະວັດຜ່ານມາເທົ່າກັບທຸກມື້ນີ້. (ການສົນທະນານີ້ມີຢູ່ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມຮູ້ວ່າທັງ Wayne ແລະ Roland ໄດ້ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນຫວຽດນາມ, ເຊິ່ງ permeates ທັງຊຸດ, ແລະສ່ວນຫຼາຍອາດຈະເປັນຕົ້ນຂອງອາເມລິກາ 1980s).
ທັງສອງຖືກຂັດຂວາງໂດຍການແຈ້ງເຕືອນວ່າ ເດັກນ້ອຍສອງຄົນຫາຍສາບສູນໄປ.
ບໍ່ເຄີຍເກີດຂຶ້ນກັບເຈົ້າ, ລາວອາດຈະຕົວະ? Wayne ຖືກຖາມໃນປີ 1990. ກົດລະບຽບທົ່ວໄປແມ່ນທຸກຄົນຕົວະ, ລາວຕອບແລະປິດເຄື່ອງບັນທຶກ. ເຈົ້າຈະຮູ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້?
Warrick Page/HBOພວກເຮົາກັບຄືນໄປເຮືອນ Purcell ບ່ອນທີ່ Wayne ແລະ Roland ຂໍໃຫ້ເບິ່ງພາຍໃນເຮືອນ. Tom ໄດ້ຮັບການທົດສອບກັບເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດກໍອະນຸຍາດໃຫ້ມັນ. ເຮືອນແມ່ນ, ແນ່ນອນ, ເຕັມໄປດ້ວຍຂໍ້ຄຶດ: ພວກເຮົາຊອກຫາ Tom ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, Lucy (Mamie Gummer), ບໍ່ມີຫ້ອງນອນຮ່ວມກັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ນັບຕັ້ງແຕ່ Cousin Dan ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ. ໃນຫ້ອງນອນຂອງ Julie ມີຮູບແຕ້ມຫຼາຍຮູບ, ແຕ່ໂດຍສະເພາະ, ຫນຶ່ງໃນຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ງງານ, ໂດດເດັ່ນ.
ດັ່ງທີ່ຕຳຫຼວດສົງໄສວ່າແມ່ນເມຍຂອງທອມທີ່ເອົາລູກໄປ, Lucy ຟ້າວແລ່ນເຂົ້າໄປ ແລະເລີ່ມເວົ້າດູຖູກສາມີຂອງນາງ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນການດຶງດູດການຮ່ວມກັນສໍາລັບຄອບຄົວທີ່ດີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
Wayne ສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາຂອງລາວແລະຊອກຫາບ່ອນເກັບມ້ຽນ Playboy ວາລະສານພາຍໃຕ້ບ່ອນນອນຂອງ Will. ພາຍໃນຕູ້ເສື້ອຜ້າຂອງ Will ມີຂີ້ເລື່ອຍຢູ່ເທິງພື້ນຈາກຮູຂຸມຂົນເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງນອນຂອງ Julie.
Warrick Page/HBOເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບ intel ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Will, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສາມເດັກນ້ອຍໃນ Beetle, Wayne ແລະ Roland ໄປຢ້ຽມຢາມ West Finger Public Schools, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັບຄູສອນພາສາອັງກິດ Amelia Reardon (Carmen Ejogo). ຄືກັບວ່າຄຳຊີ້ບອກໃນເສັ້ນເວລາປີ 2015 ກ່ຽວກັບພັນລະຍາຂອງ Wayne—ເປັນນັກຂຽນທີ່ດີ ແລະເປັນຄູສອນຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່—ບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າສອງຄົນນີ້ ໃນທີ່ສຸດກໍຈົບລົງ, ແສງໄຟ, ອ່ອນນຸ້ມດັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນຢູ່, ບິນໄປມາເມື່ອພວກເຂົາສອງຄົນນອນຢູ່. ຕາຕໍ່ກັນແລະກັນ. ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມມ່ວນທັງຫມົດ, ເກມແລະຕາ googly, ຢ່າງໃດກໍຕາມ. Amelia ນໍາພວກເຂົາໄປຫາ Freddie Burns, ເຈົ້າຂອງ Beetle, ຜູ້ທີ່ຍອມຮັບວ່າໄດ້ເຫັນເດັກນ້ອຍໃນຕອນບ່າຍ, ໃນຂະນະທີ່ເພື່ອນຂອງລາວເວົ້າວ່າເດັກນ້ອຍອອກຈາກສວນສາທາລະນະໃນເວລາ 9 ໂມງແລງ. ອືມ…ຊິວໆ.
ເຂົາເຈົ້າອາດຈະບໍ່ໃກ້ຊິດກັບການແກ້ໄຂບັນຫາອາດຊະຍາກຳ, ແຕ່ Wayne ຍ່າງໜີໄປດ້ວຍເບີໂທລະສັບຂອງ Amelia. ເຊິ່ງເປັນເລື່ອງທີ່ເບົາບາງ ແລະມ່ວນເທົ່າທີ່ຕອນນີ້ໄດ້ຮັບ.
ຕໍ່ໄປ, ພວກເຂົາໄປຢ້ຽມຢາມ Trash Man Brett Woodard (Michael Greyeyes), ແລະສຽງຂອງ Wayne ຈາກ 2015 ເວົ້າວ່າ, ໃດກໍ່ຕາມ, ເຈົ້າຮູ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບລາວ. (ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່!!!) ປະຕູເຮືອນຂອງລາວເປີດຢູ່, ແລະຈາກຮູບພາບພາຍໃນເຮືອນ, ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ວ່າລາວເຄີຍມີເມຍແລະລູກສອງຄົນ. ລາວຍັງໄດ້ໄປປະຈຳການຢູ່ຫວຽດນາມ.
ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງ, ການເລົ່າເລື່ອງ Trash Man ຄືນໃໝ່ໃນເລື່ອງຂອງ 2015 Wayne ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍ ແລະລາວໄດ້ສິ້ນສຸດການສໍາພາດທີ່ລາວເຮັດກັບທີມງານຮູບເງົາອາຊະຍາກໍາຢ່າງແທ້ຈິງ. (ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວທີ່ບັນທຶກເລື່ອງການສືບສວນປີ 1980.) ລາວເຂົ້າໄປໃນການສຶກສາຂອງລາວ, ບ່ອນທີ່ລາວໃສ່ເຄື່ອງພິມພິມດີດແລະເອົາປຶ້ມອອກຈາກຊັ້ນວາງ ຊຶ່ງເປັນຂອງເມຍລາວ—ອາເມເລຍ.
Warrick Page/HBOໃນປີ 1980, ການໂຮມຊຸມນຸມຍັງສືບຕໍ່ ແລະ Wayne ໄດ້ແຍກຕົວອອກຈາກກຸ່ມໃຫຍ່ກວ່າ. Roland ອະທິບາຍໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອີກຄົນຫນຶ່ງວ່າ Wayne ເປັນ Lurp ໃນຫວຽດນາມ (ນັ້ນແມ່ນ, Long Range Reconnaissance), ຜູ້ທີ່ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍອາທິດຢູ່ໃນປ່າດ້ວຍຕົວເອງ.
Wayne ສືບຕໍ່ຄົ້ນຫາຂອງລາວໄປຫາສາຍນ້ໍາບ່ອນທີ່ລາວພົບເຫັນລົດຖີບເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້, ເຄິ່ງຫນຶ່ງຈົມຢູ່ໃນນ້ໍາແລະຂີ້ຕົມ. ເບິ່ງຂ້າມລົດຖີບແມ່ນໂຕຕຸ໊ກກະຕາເຈົ້າສາວທີ່ເບິ່ງໜ້າຕາຢ້ານທີ່ເຮັດຈາກເຟືອງ. ໃນຂະນະທີ່ລາວສືບຕໍ່ໄປ, ຕຸ໊ກກະຕາອີກໂຕໜຶ່ງນັ່ງຢູ່ແຄມຖ້ຳ.
ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນຖ້ໍາ Wayne ກາຍເປັນຄວາມຈິງໃນຂະນະທີ່ລາວຄົ້ນພົບ Will, ນອນຢູ່ເທິງຫລັງຂອງລາວ, ຄືກັບວ່ານອນຫລັບ, ມືຂອງລາວຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງອະທິຖານ. ໂດຍຮູ້ວ່າ Will ຕາຍແລ້ວ, ລາວຫລອກລວງອອກຈາກບ່ອນນັ້ນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສໍາຮອງຂໍ້ມູນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນການເປີດເຜີຍທີ່ຫນ້າຕົກໃຈທີ່ສຸດຂອງຕອນ. ໃນຂະນະທີ່ Wayne ສິ້ນສຸດເຫດການໃນວັນທີ 7 ເດືອນພະຈິກສໍາລັບການຖອນຕົວ, ລາວໄດ້ຖືກບອກວ່າມີການລັກລອບຢູ່ໃນລັດ Oklahoma, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການພິມຊຸດ - ແລະພວກມັນເປັນຂອງ Julie. Julie ຍັງມີຊີວິດຢູ່ບໍ?! ຫຼືມີບາງສິ່ງທີ່ເປັນຮົ່ມ?
ດັ່ງນັ້ນ. ຫຼາຍ. ຄຳຖາມ. ຕອນທີສອງຂອງ ນັກສືບທີ່ແທ້ຈິງ ຮອບປະຖົມມະທັດໂດຍກົງຫຼັງຈາກຕອນທີ 1, ຕິດຕາມຕອນທີ 3 ໃນວັນທີ 20 ມັງກອນ ເວລາ 9 ໂມງແລງ. ໃນ HBO.
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: 'Riverdale' ລະດູການ 3 ຈະເປັນການປະສົມປະສານຂອງ 'True Detective' & Dungeons & Dragons