* ຄໍາເຕືອນ: Spoiler ລ່ວງຫນ້າ *
ດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງຈື່ຈໍາວິທີທີ່ Peter Townsend (Ben Miles) ແລະ Margaret (Vanessa Kirby) ໄດ້ສາບານວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ແຕ່ງງານກັບຄົນອື່ນ? ໃນຂະນະທີ່ Mags ແມ່ນ unraveling ໃນ ລະດູການສອງ , ເປັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ເປັນອາການຫິວໂຫຍຊໍາເຮື້ອ, ມັນ turns ໃຫ້ເຫັນວ່າເປໂຕໄດ້ພົບເຫັນເດັກຍິງອາຍຸ 19 ປີໃນ Brussels ວ່າເຂົາຕັ້ງໃຈທີ່ຈະແຕ່ງງານ. Margaret ຮູ້ສຶກສະເທືອນໃຈຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ ໃນຂະນະທີ່ນາງອ່ານຈົດໝາຍຈາກເປໂຕ ປະກາດເຖິງຈຸດຈົບຂອງຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາທີ່ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເພື່ອສິ້ນສຸດຕອນເຊົ້າທີ່ສະຫງ່າລາສີ, ນາງໂຍນຈອກຢາແອດສະໄພລິນ fizzy ຂອງນາງໄປທົ່ວຫ້ອງ.
Alex Bailey/Netflix
ເມື່ອ Margaret ໄປຢ້ຽມຢາມ Tony (Matthew Goode), the ຊ່າງຖ່າຍຮູບຮ້ອນ , ເພື່ອບອກລາວວ່າເປໂຕໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະທໍາລາຍສັນຍາຂອງພວກເຂົາ, Tony ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການແຕ່ງງານແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມສຸກ. ແຕ່ Margaret ສົງໄສວ່າບາງທີການແຕ່ງງານທີ່ບໍ່ທໍາມະດາແລະຫນ້າສົນໃຈລະຫວ່າງສອງຄົນອາດຈະເປັນໄປໄດ້. ໂອ້, ເຈົ້າຈະເບິ່ງເວລາບໍ? Tony ເວົ້າວ່າລາວຕ້ອງການທີ່ຈະໄປເປີດງານວາງສະແດງ, ແລະ Margaret ອອກໄປດ້ວຍສຽງດັງ, ໃຈຮ້າຍທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ເອົາຂໍ້ສະເຫນີຂອງນາງຢ່າງຈິງຈັງ.
ນາງຄວນຮູ້ບຸນຄຸນທີ່ນາງຫລີກລ້ຽງລູກປືນນັ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະຄົ້ນພົບ, Tony ແມ່ນບົດທີ່ສັບສົນ. ລາວພົບກັບແມ່ຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດຊອກຫາພະລັງງານເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການເປີດຂອງລາວ. ທັນທີທັນໃດນາງສົມມຸດວ່ານາງ Margaret ໄດ້ປະຕິເສດການສະເຫນີການແຕ່ງງານຈາກລູກຊາຍຂອງນາງ, ເຊິ່ງນາງເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄວາມນັບຖືສູງ, ແລະເບິ່ງຄືວ່າຕົກຕະລຶງເມື່ອລາວເປີດເຜີຍວ່າມັນເປັນວິທີທາງອື່ນ.
Tony, ເບິ່ງຄືວ່າ, ບໍ່ມີຄວາມຮີບຮ້ອນທີ່ຈະຕົກລົງ. ລາວນອນກັບວິຊາຂອງລາວຢູ່ໃນສະຕູດິໂອຂອງລາວ. ລາວຍັງນອນຢູ່ຂ້າງຄຽງກັບ Jeremy Fry (Ed Cooper Clarke) ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, Camilla (Yolanda Kettle), ຜູ້ທີ່ເລືອກລັກສະນະແລະພຶດຕິກໍາຂອງ Margaret ໂດຍເຈດຕະນາ. Tony ຄິດອອກຢ່າງດັງໆກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄໍາຖາມແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມສົນໃຈໃນກິດຈະກໍານອກຫຼັກສູດຂອງລາວເກີນໄປທີ່ຈະຟ້າວເຂົ້າໄປໃນສິ່ງໃດ. ໂອ້, ຖ້າພຽງແຕ່ມີວິທີທີ່ຈະຢຸດ Margaret ຈາກການຕົກລົງຂຸມກະຕ່າຍນີ້.
ແມ່ນແຕ່ຂໍ້ສະເໜີຂອງລາວໃນທີ່ສຸດກໍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາບ້າ: ເຈົ້າຈະໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍບໍ ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ລົງຫົວເຂົ່າ? ລາວຖາມນາງໃນຂະນະທີ່ນາງເປີດກ່ອງທີ່ມີແຫວນ. Maggie ສັນຍາວ່າ Tony ຈະບໍ່ເບື່ອລາວ, ແລະ Tony ສັນຍາວ່າລາວຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ລາວເຈັບປວດ. ໂອ້ຍ, ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າບໍ່, Margaret!
Alex Bailey/Netflixແຕ່ Mags ບໍ່ສົນໃຈທີ່ຈະລອດໂດຍພວກເຮົາຫຼືຜູ້ອື່ນສໍາລັບເລື່ອງນັ້ນ. ນາງຕ້ອງການທີ່ຈະຢູ່ເທິງຫລັງຂອງລົດຈັກນັ້ນ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ນາງຫນີຈາກຄວາມຈໍາກັດຂອງຊີວິດຂອງນາງແລະຢ່າງຫນ້ອຍແລກປ່ຽນຄວາມເຈັບໃຈຊົ່ວຄາວສໍາລັບ adrenaline. ກັບ Tony, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຕື່ນເຕັ້ນ. ພວກເຂົາຕໍ່ສູ້, ພວກເຂົາສ້າງຄວາມຮັກ, ພວກເຂົາຕໍ່ສູ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຮັກ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
ດ້ວຍການສະເໜີອອກນອກທາງ, ມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະຂໍອະນຸຍາດ Elizabeth (Claire Foy)… ອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ເຄີຍຢູ່ນີ້ມາກ່ອນ ແລະຮູ້ສຶກຖືກໃຈ, Margaret ໄວ້ໃຈເອື້ອຍຂອງນາງໃຫ້ມີຄວາມສຸກ ແລະເກືອບຖົ່ມນໍ້າລາຍຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງນາງທີ່ຈະແຕ່ງງານກັບ Tony. ມີຄວາມໂກດແຄ້ນຫຼາຍຈາກນາງມາກາເຣັດ, ແລະເອລີຊາເບັດເບິ່ງຄືວ່າເຈັບປວດແລະສັບສົນຍ້ອນວ່ານາງຮັບປະກັນວ່າເອື້ອຍຂອງນາງຈະບໍ່ຂັດຂວາງການສະເຫນີແຕ່ງງານອີກ. ຍົກເວັ້ນແຕ່ມີພຽງແຕ່ນີ້ພຽງເລັກນ້ອຍ, ບັນຫາຂະຫນາດນ້ອຍ.
Margaret ຕ້ອງການຫ້າມການປະກາດການແຕ່ງງານຂອງເປໂຕແລະໃຫ້ນາງອອກໄປກ່ອນ. ແຕ່ນາງເອລີຊາເບັດກ່າວວ່າ ການປະກາດດັ່ງກ່າວຈະຕ້ອງລໍຖ້າຈົນກວ່າຫຼັງຈາກລູກເກີດມາ. ລໍຖ້າ, ສິ່ງທີ່ເດັກນ້ອຍ? Margaret ເກືອບບໍ່ສາມາດເກັບອາຫານຂອງນາງລົງໄດ້ເມື່ອນາງໄດ້ຍິນວ່າ Philip (Matt Smith) ແລະ Elizabeth ກໍາລັງລໍຖ້າຈໍານວນລູກ. ສີ່.
ໃນມື້ທີ່ຄວນຈະເປັນມື້ທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າແຕ່ລະຄົນ, ເອື້ອຍນ້ອງທັງສອງມີຄວາມຜິດພາດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
Alex Bailey/Netflixແລະສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າ Tony ແທ້ໆ ມັກ hanging ອອກກັບ Frys ໄດ້. ກົ້ມແຂນຂອງນາຍ Fry, ເວລານີ້ພວກສາມຄົນກຳລັງເບິ່ງໂທລະທັດຮ່ວມກັບ Tony ບອກເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີທີ່ລາວຮູ້ສຶກຜິດຫວັງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕໍ່ແມ່ຂອງລາວ ແລະຖືກເບິ່ງວ່າເປັນລູກຊາຍແລ່ນ, ຜູ້ທີ່ເປັນພະຍາດໂປລິໂອຕອນຍັງນ້ອຍ.
ພວກເຮົາກະພິບໄປຂ້າງໜ້າ ແລະ ດຽວນີ້ນາງເອລີຊາເບັດແມ່ນຜູ້ມີອຳນາດສູງ, ບອກຟີລິບວ່າມັນບໍ່ສະບາຍ ແລະ ນາງຮູ້ສຶກເມື່ອຍ ແລະ ເມື່ອຍ ແລະ ຕີນຂອງນາງຈະຫາຍໄປ. ແຕ່ສໍາລັບຄັ້ງດຽວທັງສອງນີ້ເບິ່ງຄືວ່າໃກ້ຊິດ. ພວກເຮົາຈະໄປໄກທີ່ຈະເວົ້າວ່າມີຄວາມສຸກ. ເຂົາເຈົ້າໄປງານລ້ຽງຢູ່ຊັ້ນລຸ່ມກັບໝູ່ເພື່ອນທີ່ໃຈເຢັນຂອງ Margaret ແລະ Tony.
ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າເອື້ອຍນ້ອງສອງຄົນນີ້ແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ໂລກຂອງເຂົາເຈົ້າປະສົມກັນ. ຝູງຊົນນີ້ບໍ່ມີຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ສະຖາບັນກະສັດ, ແລະໃນຂະນະທີ່ນາງເອລີຊາເບັດແລະຟີລິບເບິ່ງແຂກທີ່ເຮັດສາຍ conga ຜ່ານພະລາຊະວັງ, Philip ໄດ້ຈົ່ມວ່າບໍ່ຍຸຕິທໍາຫຼາຍປານໃດທີ່ລາວໄດ້ຮັບການລົບກວນສໍາລັບການແຕ່ງງານກັບ Elizabeth ເຖິງວ່າຈະມີສະຖານະພາບແລະຕໍາແຫນ່ງ, ແລະ Margaret ໄດ້ແຕ່ງງານ. ຄົນທົ່ວໄປນີ້. ວິທີທີ່ຈະທໍາລາຍມັນ, Philip.
ນັ້ນບໍ່ແມ່ນທັງໝົດທີ່ນາງແຕ່ງງານ. ນາງ Fry ຖືພາ. ແລະ ມັນອາດຈະບໍ່ແມ່ນຜົວຂອງນາງ. ບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຮູ້, ແທ້ໆ. ແລະຄືກັບຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ—ແມ່ນແຟນບໍ?—ລາວແມ່ນ, ໂທນີຫາຍໄປຈາກບ່ອນເກີດເຫດ ຄືກັບວ່າລາວເຫັນຜີ ກ່ອນທີ່ນາງຟຣີຈະຫັນໜ້າໄປເພື່ອຮັບປະຕິກິລິຍາຈາກລາວ.
DESWILLIE / Netflixໃນເວລາທີ່ມັນເຖິງເວລາສໍາລັບການສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້ຂອງ Elizabeth ກ່ຽວກັບ Tony ໂດຍ Tommy Lascelles (Pip Torrens) ແລະ Michael Adeane (Will Keen), ຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເຂົ້າໃຈຄໍາເວົ້າ. ແຄບ, ຊື່ແລະຄຣິສຕຽນບໍ່ແມ່ນກັບລົດຊາດຂອງ Tony, ພວກເຂົາເຈົ້າ preface ການນໍາສະເຫນີຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ອນທີ່ຈະຂຸດຄົ້ນເຂົ້າໄປໃນລາຍລະອຽດ. ໃນປັດຈຸບັນລາວຢູ່ໃນສາມຄວາມສໍາພັນທີ່ໃກ້ຊິດ, ແລະນັ້ນບໍ່ໄດ້ນັບ Frys. ເນື່ອງຈາກວ່າ, ແມ່ນແລ້ວ, Tony ຍັງມີລົດຊາດສໍາລັບຜູ້ຊາຍ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີເລື່ອງຂອງ Baby Fry.
Queen ເຮັດຫຍັງກັບຂໍ້ມູນນີ້? ນາງສາມາດຢືນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງການແຕ່ງງານຂອງເອື້ອຍຂອງນາງອີກອັນຫນຶ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະເຮັດບໍ? ໂຊກດີສໍາລັບ Eliz, ນາງໄດ້ຮັບນາທີເພື່ອຄິດກ່ຽວກັບມັນ. ຮອດເວລາລູກແລ້ວ!
ກັບເຈົ້າຊາຍ Andrew (ຊື່ຕາມພໍ່ທີ່ລົ້ມລະລາຍຂອງ Philip, philandering) ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນໂລກຢ່າງປອດໄພ, Elizabeth ຕັດສິນໃຈອະນຸຍາດໃຫ້ Margaret ປະກາດການແຕ່ງງານ, ຖາມນາງຢ່າງລະມັດລະວັງວ່ານາງແນ່ໃຈວ່າ Tony ແມ່ນໃຜ.
ລາວສັບສົນ, ນາງເອລີຊາເບັດເວົ້າວ່າ, ບິດເບືອນຄວາມຈິງ. ແຕ່ເມື່ອເອື້ອຍຂອງນາງຖືກກະຕຸ້ນໃຫ້ແບ່ງປັນສິ່ງທີ່ນາງຮູ້, Liz ຕັດສິນໃຈຍຶດເອົາຂໍ້ມູນທີ່ນາງໄດ້ຮັບຈາກທີ່ປຶກສາຂອງນາງ.
ເບິ່ງທ່ານຢູ່ໃນວັດ, Mags ເວົ້າຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ນາງມີຄວາມສຸກ.
ການແຕ່ງງານຂອງເຈົ້າຍິງຂອງ Margaret ແມ່ນ, ແນ່ນອນ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເດັກຍິງສາມາດຝັນໄດ້. ຝູງຊົນໄດ້ອອກໄປຢ່າງເຕັມທີ່ ໃນຂະນະທີ່ Philip ພາກັນພາເຈົ້າສາວທີ່ໜ້າຮັກ ແລະໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈໄປໂບດ Westminster ແລະລົງທາງຍ່າງ.
ບໍ່ດີເກີນໄປສໍາລັບລູກຊາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າອັບອາຍ, Tony ຈົ່ມກັບແມ່ຂອງລາວ, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຂັບລົດໄປຫາວັດຜ່ານຝູງຊົນ.
ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງທັງຫມົດນີ້ສໍາລັບຂ້ອຍ, Mummy ເວົ້າໃນການຕອບ.
ຮ້ອງໄຫ້. ພວກເຮົາຫວັງວ່າ, ເຊັ່ນດຽວກັນ.
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: 'The Crown' Season 2, Episode 6 Recap: ໃຫ້ອະໄພ ຫຼື ການເນລະເທດ? ນັ້ນແມ່ນຄໍາຖາມ