* ຄໍາເຕືອນ: Spoiler ລ່ວງຫນ້າ *
- Jack ເຮັດໃຫ້ cameo ເປັນຜູ້ຊາຍອາຍຸ.
- Deja lashes ອອກໃສ່ Beth ແລະ Randall.
- Kate ແລະ Toby ສຸດທ້າຍເວົ້າວ່າຂ້ອຍເຮັດ.
Ron Batzdorff/NBCຄວາມຝັນ
ລະດູການສອງສຸດທ້າຍຂອງ ນີ້ແມ່ນພວກເຮົາ ທີ່ມີຊື່ວ່າ The Wedding, ເປີດຕາມລຳດັບຄວາມຝັນທີ່ມີ Kate (Chrissy Metz), Kevin (Justin Hartley) ແລະ Randall (Sterling K. Brown) ນັ່ງໃນແບບລະຄອນສຳລັບສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນງານແຕ່ງດອງ ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນພິທີປະຕິຍານຕໍ່ຜູ້ເຖົ້າ. Rebecca (Mandy Moore) ແລະ Jack (Milo Ventimiglia).
ໃນລະຫວ່າງການປະຕິຍານຂອງພວກເຂົາ, Jack ເປີດເຜີຍວ່າ Rebecca ໃຊ້ບັນທຶກໃນອາຫານທ່ຽງຂອງລາວທຸກໆມື້ໃນເວລາທີ່ລາວໄປເຮັດວຽກ, ແລະພວກເຂົາເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງມື້ຂອງລາວ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂໍ້ຄວາມຈະຢຸດເຊົາໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເປີດບໍລິສັດກໍ່ສ້າງໃຫຍ່ສາມຮ່ວມກັນ, ລາວກໍ່ດີກັບມັນເພາະວ່ານາງຢູ່ກັບລາວທຸກໆມື້.
ຢູ່ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, Rebecca ຈື່ຈໍາຄືນໄມເປີດບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ພົບກັບ Jack ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສະແດງເພງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນທັງຫມົດ, Moonshadow ຂອງ Cat Stevens.
Ron Batzdorff/NBCສະຖານທີ່
ໃນຍຸກປະຈຸບັນ, ລູກເຮືອກຳລັງປ່ຽນພື້ນທີ່ອ້ອມແອ້ມຫ້ອງໂດຍສານຂອງຄອບຄົວ Pearson ໃຫ້ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ເໝາະສົມກັບ Pinterest ສຳລັບງານແຕ່ງດອງຂອງ Kate ແລະ Toby (Chris Sullivan). ເຖິງແມ່ນວ່າ Toby ແມ່ນກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມຄິດເຖິງຂອງ Kate ກັບພໍ່ຂອງນາງ, ນາງໄດ້ສັນຍາວ່າເຂົາຈະບໍ່ເປັນເຈົ້າສາວທີ່ຫນີ. ຈາກນັ້ນ Kate ປະຫລາດໃຈກັບ Toby ດ້ວຍ bowtie ພິເສດທີ່ໃຊ້ແລ້ວ - Leslie Nielsen ໃສ່ Naked Gun 33 1/3: The Final Insult —ແລະຂອບໃຈລາວທີ່ເຮັດໃຫ້ການແຕ່ງດອງໃນຝັນຂອງລາວມີຊີວິດຂຶ້ນ.
ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກຂັດຂວາງໂດຍ Kevin, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງໂຕ້ຖຽງກັນທາງໂທລະສັບກັບຜູ້ປະສານງານການແຕ່ງງານຂອງລາວ (aka Randall) ກ່ຽວກັບຖົງຂອງຂວັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ລາວວາງສາຍ, Kevin ເຕືອນ Toby ວ່າລາວຈໍາເປັນຕ້ອງໄປຮັບເອົາພໍ່ແມ່ຂອງລາວຈາກສະຫນາມບິນ. ເມື່ອ Toby ອອກໄປ, Kate ຖາມ Kevin ຖ້າພໍ່ຂອງພວກເຂົາຈະອະນຸມັດການແຕ່ງງານ, ແລະລາວຢືນຢັນຢ່າງຈະແຈ້ງ.
Ron Batzdorff/NBCລະຄອນ Deja
ໃນຂະນະດຽວກັນ, Randall ແລະ Beth (Susan Kelechi Watson) ຢູ່ໃນເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ສໍາພັດສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບຖົງຂອງຂວັນໃນເວລາທີ່ grumpy Deja (Lyric Ross) ເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຄົວ. ຫຼັງຈາກທີ່ນາງອອກໄປ, Beth ຍອມຮັບວ່າ Deja ບໍ່ໄດ້ຄືກັນນັບຕັ້ງແຕ່ແມ່ຂອງນາງ, Shauna (Joy Brunson), ໄດ້ຂໍໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາຍົກເລີກສິດທິພໍ່ແມ່ຂອງນາງ.
ເມື່ອພວກເຂົາຂຶ້ນໄປຊັ້ນເທິງ, Randall ຢຸດ Beth ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຂອງ Deja ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາຫຼິ້ນເກມສະຖານະການທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ. ຈຸດເດັ່ນລວມມີ Deja ຂ້າພວກເຂົາຢູ່ໃນການນອນຂອງພວກເຂົາແລະ Deja ທົດແທນ Tess (Eris Baker) ເພື່ອກາຍເປັນນັກລອກ. (ເຈົ້າຮູ້, ປົກກະຕິ.)
Ron Batzdorff/NBCລາຍການທີ່ລືມ
ກັບຄືນໄປບ່ອນສະຖານທີ່, Rebecca ບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈວ່າຈະໃສ່ຫຍັງ. ນາງໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ Miguel (Jon Huertas) ວ່ານາງບໍ່ຕ້ອງການການຕົບແຕ່ງ (ແລະປາກ) ຂອງນາງໄປຈາກຊ່ວງເວລາເຈົ້າສາວໃຫຍ່ຂອງ Kate. ນາງເວົ້າວ່ານາງຮູ້ສຶກຄືກັບການເຕືອນເວລາຍ່າງຂອງ Jack, ແຕ່ Miguel ແມ່ນໄວທີ່ຈະເຕືອນນາງວ່າຖ້າໃຜເປັນຜູ້ເຕືອນ Jack, ມັນແມ່ນລາວ. Touché, Miguel.
ຕໍ່ມາໃນຄືນນັ້ນ, Randall ມຸ່ງໜ້າໄປທີ່ຫ້ອງໂດຍສານເພື່ອມອບຖົງຂອງຂວັນ. ລາວແລະ Kevin ກໍາລັງ unloading ລົດເມື່ອເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍິນ Kate ຕົກໃຈພາຍໃນເພາະວ່າ Toby ລືມຫຸ້ມຫໍ່ເສື້ອທີເຊີດ Daytona ຂອງພໍ່ຂອງນາງ, ທີ່ນາງວາງແຜນທີ່ຈະ pin ກັບພາຍໃນຂອງເຄື່ອງນຸ່ງຂອງນາງເປັນຂອງເກົ່າແກ່.
Ron Batzdorff/NBCວິກິດການ
Toby ຢູ່ໃນລົດກັບພໍ່ແມ່ທີ່ໄດ້ຢ່າຮ້າງຜິດຖຽງກັນຂອງຕົນ, ມີບົດບາດໂດຍ Dan Lauria ( ປີມະຫັດສະຈັນ ) ແລະ Wendie Malick ( ຮ້ອນໃນ Cleveland ), ໃນເວລາທີ່ລາວໄດ້ຮັບການໂທຈາກ Kevin ແລະ Randall ກ່ຽວກັບ tee Daytona. Toby ຍອມຮັບວ່າລາວລືມເອົາເສື້ອໄປເຕັມທີ່ ແລະເວົ້າວ່າລາວຈະຊອກຫາທາງເຮັດໃຫ້ທັນເວລາໃນງານແຕ່ງງານ.
ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ລາຍງານຂ່າວກັບ Kate, Randall ແນະນໍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າປະກອບການຈັດລຽງຂອງຊັບສິນຂອງ Jack ຈາກອ້ອມຂ້າງຫ້ອງໂດຍສານເພື່ອໃຫ້ນາງສາມາດເລືອກເອົາແທນທີ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວເຕືອນນາງວ່າ Jack ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາເສື້ອທີເຊີດ.
ເມື່ອ Beth ແລະເດັກຍິງມາຮອດຫ້ອງໂດຍສານ, Deja ແມ່ນໄວທີ່ຈະສະແດງຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈຂອງນາງກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ dumpy, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ Beth ຫມັ້ນໃຈໃນພີ່ນ້ອງຂອງນາງ Zoe (Melanie Liburd), ຊ່າງຖ່າຍຮູບ wedding, ກ່ຽວກັບສະຖານະການລ້ຽງດູຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Ron Batzdorff/NBCຜະຈົນໄພ
ໃນຂະນະດຽວກັນ, Kevin ແລະ Randall ກໍາລັງພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ Kate ປະທັບໃຈກັບການລວບລວມຂອງເຂົາເຈົ້າ, er, mementos, ແຕ່ນາງຫມັ້ນໃຈພວກເຂົາວ່ານາງມີມັນກວມເອົາແລະເວົ້າວ່ານາງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ດໍາເນີນການຢ່າງໄວວາ.
Kate ຂັບລົດໄປຮ້ານຂາຍກະແລັມທີ່ນາງເຄີຍກັບ Jack ເລື້ອຍໆຕອນນາງຍັງນ້ອຍ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ການເປັນເຈົ້າຂອງໃຫມ່, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການລົດຊາດທີ່ພໍ່ຂອງນາງມັກ, pudding ຫມາກກ້ວຍ.
ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຫ້ອງໂດຍສານ, Rebecca ເປັນຫ່ວງເພາະວ່ານາງບໍ່ສາມາດຈັບ Kate ໄດ້. Kevin ແລະ Randall ກໍານົດອອກພາລະກິດເພື່ອຊອກຫານາງ, ແຕ່ເມື່ອພວກເຂົາໄປຮອດຮ້ານຂາຍກະແລັມ, Kate ໄດ້ຫມົດແລ້ວ.
Ron Batzdorff/NBCຄວາມສະຫງົບກ່ອນງານແຕ່ງງານ
ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບ OK ຈາກ Beth, Zoe ເຂົ້າຫາ Deja ເພື່ອພະຍາຍາມໃຫ້ນາງເປີດໃຈແລະເປີດເຜີຍວ່າ Beth ເປັນຄືກັບເອື້ອຍຂອງນາງ. ນາງອະທິບາຍວ່າແມ່ຂອງນາງໄດ້ປະຖິ້ມນາງໃນຕອນທີ່ນາງຍັງນ້ອຍ, ແລະ ນາງໄດ້ເອົາຄວາມຄຽດແຄ້ນໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວຂອງນາງເບດ, ຜູ້ດູແລນາງ. ນາງບອກ Deja ວ່າໃນທີ່ສຸດນາງໄດ້ຕື່ນຂຶ້ນແລະລືມຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງໂລກແລະເລີ່ມຮັກຄົນທີ່ຮັກນາງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Zoey ແກ້ຕົວຕົນເອງເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຖ່າຍຮູບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍຂອງເຈົ້າສາວ, ແລະ Deja ປະກົດວ່າຖືກສໍາຜັດຢ່າງແທ້ຈິງ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ພໍ່ແມ່ຂອງ Toby ນັ່ງລົງເພື່ອສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບ Kate. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວຫາລາວວ່າກົ້ມໄປຂ້າງຫລັງເພື່ອເຮັດໃຫ້ບຸກຄະລິກທີ່ບໍ່ໝັ້ນຄົງຂອງນາງສະຫງົບ ແລະສົມທຽບນາງກັບອາດີດເມຍຈິດຂອງລາວ, Josie. ໃນຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມສຸກທີ່ແທ້ຈິງ, Toby ຂັດຂວາງການເກີດລູກທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນຂອງພໍ່ແມ່ຂອງລາວ ແລະຮັບປະກັນວ່າ Kate ແມ່ນຄວາມຮັກຂອງຊີວິດຂອງລາວຢ່າງແທ້ຈິງ. ລາວແນະນຳວ່າເຂົາເຈົ້າລືມວ່າເຂົາເຈົ້າເຄີຍເຂົ້າຫາລາວແລ້ວແກ້ຕົວວ່າຈະໄປແຕ່ງດອງ.
ເມື່ອ Rebecca ສຸດທ້າຍໄດ້ຜ່ານໄປຫາ Kate, ເຈົ້າສາວທີ່ຈະຍອມຮັບວ່ານາງບໍ່ສາມາດຢຸດຄິດກ່ຽວກັບຄວາມຝັນທີ່ຜ່ານມາຂອງນາງທີ່ Jack ແລະ Rebecca ຕໍ່ຄໍາປະຕິຍານຂອງພວກເຂົາ (ເບິ່ງຂ້າງເທິງ). ແຕ່ເມື່ອນາງຮູ້ວ່າ Toby ບໍ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນຮູບພາບທີ່ສົມບູນແບບຂອງນາງ, ນາງກໍເປັນຫ່ວງແລະວາງສາຍຫາແມ່.
Ron Batzdorff/NBCສະບາຍດີ
ໃນທີ່ສຸດ Kate ມາຮອດ ເຫງົ້າຕົ້ນໄມ້ທີ່ພວກເຮົາເຫັນຢູ່ໃນ ຕອນການເດີນທາງໄປ camping , ບ່ອນທີ່ Jack ໄດ້ປອບໃຈນາງຫຼັງຈາກທີ່ນາງໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າເດັກຊາຍຫນຸ່ມຢູ່ຖະຫນົນເອີ້ນວ່າໄຂມັນຂອງນາງ. ນາງໄດ້ເອົາ urn ຂອງ Jack ອອກຈາກຖົງຂອງນາງແລະບອກລາວວ່ານາງຕ້ອງການທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ເຂົາໄປເພື່ອສ້າງບ່ອນຫວ່າງສໍາລັບ Toby.
ນາງກັບຄືນໄປຫາລົດພຽງແຕ່ເພື່ອຊອກຫາ Kevin ແລະ Randall ລໍຖ້ານາງ. ພວກເຂົາຖາມນາງວ່າສຸດທ້າຍນາງໄດ້ເຮັດມັນບໍ, ແລະນາງຢືນຢັນຢ່າງມີຄວາມສຸກວ່ານາງໄດ້ເຮັດກ່ອນທີ່ຈະແນະນໍາໃຫ້ພວກເຂົາກັບຄືນໄປຫາຫ້ອງໂດຍສານ, ພິຈາລະນາວ່າການແຕ່ງງານຂອງນາງແມ່ນ, ຄື, ໃນປັດຈຸບັນ.
ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຫ້ອງໂດຍສານ, Beth ຕົກໃຈທີ່ເຫັນ Deja ນຸ່ງເສື້ອ ແລະ lip gloss, ທັງຫມົດຂໍຂອບໃຈກັບ Zoe. ໃນຂະນະດຽວກັນ, Kate ກໍາລັງຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຂອງນາງເມື່ອ Rebecca ເຂົ້າຫານາງເພື່ອຂໍໂທດສໍາລັບການເຮັດໃຫ້ນາງຢູ່ໃນໂທລະສັບ. Kate ເວົ້າວ່ານາງບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງຜິດພາດແລະຍອມຮັບວ່າທັງຫມົດທີ່ນາງເຄີຍຕ້ອງການແມ່ນຄືກັນກັບແມ່ຂອງນາງ.
Ron Batzdorff/NBCງານແຕ່ງງານ
ໃນຮູບຖ່າຍ, ພວກເຮົາເຫັນຂ່າວການແຕ່ງງານຂອງ Kate ແລະ Toby ພ້ອມກັບການເລົ່າຄືນຂອງ Jack ບອກໜຸ່ມ Kate ວ່າລາວຈະຍ່າງນາງລົງຂ້າງທາງໃນມື້ໜຶ່ງ. ຮ້ອງໄຫ້ນ້ຳຕາ.
ຕໍ່ມາ, Kevin ເລີ່ມກ່າວຄໍາປາໄສໂດຍການສົນທະນາທັກສະການວາງແຜນການແຕ່ງງານຂອງລາວແລະ Randall (ຫຼືຂາດມັນ) ກ່ອນທີ່ຈະເປີດເຜີຍ Kate ເຄີຍບອກລາວວ່າການບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງໂສກເສົ້າຄືກັບການຫາຍໃຈເລິກໆແລະບໍ່ເຄີຍປ່ອຍໃຫ້ມັນຫມົດໄປ.
ຫຼັງຈາກການລົມຫາຍໃຈເລິກໆຂອງກຸ່ມ, Kevin ຜ່ານໄມໄປຫາ Randall, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການກ່າວຄຳປາໄສໃນທັນທີກ່ຽວກັບການເປັນຄົນຮ້າຍແຮງໃນການຄວບຄຸມແລະຄວາມກຽດຊັງທີ່ບໍ່ຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຢູ່ໃສອີກໜຶ່ງປີຈາກນີ້.
ຕັດໄປເປັນຊຸດການສົ່ງຕໍ່ທີ່ສະແດງໂດຍ Kevin ແລະແຟນໃຫມ່ຂອງລາວ, Zoe (!!!), ເດີນທາງໄປບ່ອນທີ່ Jack ປະຈໍາການໃນຫວຽດນາມ, Kate ແນະນໍາຕຽງນອນຂອງ Toby ໃຫ້ນັດພົບແພດແລະ Randall ເຖົ້າແກ່ບອກ Tess ຜູ້ໃຫຍ່ເຖິງເວລາແລ້ວ ໄປເບິ່ງ ຂອງນາງ .
ຫຼັງຈາກ toast, Zoe ເຂົ້າຫາ Kevin ແລະຊົມເຊີຍຄໍາເວົ້າຂອງລາວ. ລາວ blushes, sparks fly ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງຄວາມຮັກຂອງ Kevin ແລະ Zoe.
ດີ, ນັ້ນແມ່ນທັງຫມົດສໍາລັບລະດູການສອງ, ຄົນ.
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: 'ນີ້ແມ່ນພວກເຮົາ' ລະດູການ 2, ຕອນທີ 17 ສະຫຼຸບ: ມັນແມ່ນເດຈາວູ ... ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
